knot

knot
not
1. noun
1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) nudo
2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) nudo
3) (a group or gathering: a small knot of people) grupo, corrillo
4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) nudo

2. verb
(to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) anudar, atar
knot n nudo
to tie a knot hacer un nudo
knot
tr[nɒt]
noun
1 (gen) nudo
2 (people) corrillo, grupo
transitive verb (pt & pp knotted, ger knotting)
1 anudar
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
get knotted! ¡vete a la porra! ¡fastídiate!
to get tied up in knots liarse, embrollarse, hacerse un lío
to tie the knot casarse
knot ['nɑt] v, knotted ; knotting vt
: anudar
knot vi
: anudarse
knot n
1) : nudo m (en cordel o madera), nódulo m (en los músculos)
2) cluster: grupo m
3) : nudo m (unidad de velocidad)
knot
n.
• coca s.f.
• grupo s.m.
• lazo s.m.
• mota s.f.
• nudo s.m.
v.
• anudar v.
• atar v.
• fruncir las cejas v.

I nɑːt, nɒt
noun
1)
a) (in string, hair) nudo m

to tie/untie a knot — hacer*/deshacer* un nudo

I can't get the knots out of my hair — no logro desenredarme el pelo

I had a knot in my stomach — tenía un nudo en el estómago

to tie somebody up in knots — enredar or liar* a alguien

to tie the knot — (colloq) casarse

b) (in muscles) nódulo m
c) (in wood, tree) nudo m
d) (cluster) puñado m

a knot of people — un puñado de personas

2) (measure of speed) nudo m

at a rate of knots — (BrE colloq) a toda mecha (fam)


II
transitive verb -tt- \<\<rope/thread\>\> hacer* un nudo en
[nɒt]
1. N
1) (gen) nudo m

to tie a knot — hacer un nudo

her hair was all in knots — tenía el pelo enredado

- tie sb up in knots
- get tied up or tie o.s. up in knots
- tie the knot
2) (Naut) (=unit of speed) nudo m ; rate I, 1., 2)
3) (in wood) nudo m ; (=group) [of people] grupo m , corrillo m
2.
VT anudar, atar

to knot sth together — anudar algo, atar algo con un nudo

get knotted! * — ¡fastídiate! *

3.
VI hacerse un nudo
* * *

I [nɑːt, nɒt]
noun
1)
a) (in string, hair) nudo m

to tie/untie a knot — hacer*/deshacer* un nudo

I can't get the knots out of my hair — no logro desenredarme el pelo

I had a knot in my stomach — tenía un nudo en el estómago

to tie somebody up in knots — enredar or liar* a alguien

to tie the knot — (colloq) casarse

b) (in muscles) nódulo m
c) (in wood, tree) nudo m
d) (cluster) puñado m

a knot of people — un puñado de personas

2) (measure of speed) nudo m

at a rate of knots — (BrE colloq) a toda mecha (fam)


II
transitive verb -tt- \<\<rope/thread\>\> hacer* un nudo en

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Knot — (n[o^]t), n. [OE. knot, knotte, AS. cnotta; akin to D. knot, OHG. chnodo, chnoto, G. knoten, Icel. kn[=u]tr, Sw. knut, Dan. knude, and perh. to L. nodus. Cf. {Knout}, {Knit}.] 1. (a) A fastening together of the parts or ends of one or more… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knot — [nɒt ǁ nɑːt] noun 1. tie the knot JOURNALISM if two companies tie the knot, they join and become one company; = MERGE: • Banks across the country tied the knot as a way to cut costs and boost earnings. 2. [countable] a measurement of the speed at …   Financial and business terms

  • knot — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIb, Mc. knocie {{/stl 8}}{{stl 7}} mały chłopiec, szkrab, malec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Był tam taki mały knot. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}knot II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • knot — knot1 [nät] n. [ME knotte < OE cnotta, akin to Du knot, Swed knut, Ger knoten < IE * gn eu t < base * gen , to press together > KNOB, KNEAD] 1. a lump or knob in a thread, cord, etc., formed by passing one free end through a loop and… …   English World dictionary

  • Knot — Knot, v. t. [imp. & p. p. {Knotted}; p. pr. & vb. n. {Knotting}.] 1. To tie in or with, or form into, a knot or knots; to form a knot on, as a rope; to entangle. Knotted curls. Drayton. [1913 Webster] As tight as I could knot the noose. Tennyson …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knot — ► NOUN 1) a fastening made by looping a piece of string, rope, etc. on itself and tightening it. 2) a tangled mass in hair, wool, etc. 3) a protuberance in a stem, branch, or root. 4) a hard mass in wood at the intersection of a trunk with a… …   English terms dictionary

  • Knot — Knot, v. i. 1. To form knots or joints, as in a cord, a plant, etc.; to become entangled. [1913 Webster] Cut hay when it begins to knot. Mortimer. [1913 Webster] 2. To knit knots for fringe or trimming. [1913 Webster] 3. To copulate; said of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knot — [n1] bow, loop bond, braid, bunch, coil, connection, contortion, entanglement, gnarl, helix, hitch, joint, kink, ligament, ligature, link, mat, nexus, perplexity, rosette, screw, snag, snarl, spiral, splice, tangle, tie, twirl, twist, vinculum,… …   New thesaurus

  • knot|ty — «NOT ee», adjective, ti|er, ti|est. 1. full of knots: »knotty wood. ... the knotty side of an old Pollarel tree (Keats). A modern kitchen with knotty pine cabinets and exhaust fans (New York Times). SYNONYM(S): gnarled …   Useful english dictionary

  • knot — knot. См. узел. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Knot — (Kanutsvogel), so v.w. Strandläufer …   Pierer's Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”